Tagalog-English Translation MCQs

Tagalog-English Translation MCQs

Our experts have gathered these Tagalog-English Translation MCQs through research, and we hope that you will be able to see how much knowledge base you have for the subject of Tagalog-English Translation by answering these 100+ multiple-choice questions.
Get started now by scrolling down!

1: Saan ba nakakabili nang mas murang kalan?

A.   Where can I buy a cheaper stove?

B.   Where did you buy your stove?

C.   Should you buy a new stove after three years?

D.   Why did you buy a new stove?

2: Iisá lang ang kabán mo ng palay. Alín ang uunahin mo? Pakainin ang iyóng pamilya ngayón o itaním ang palay upang may kakainin ang iyong pamilya sa hináharáp?

A.   You have one and only one kaban of palay. Which will you do? Feed your family today or plant the palay, so that your family will have food in the future?

B.   What will you do with your one and only one kaban of palay? Feed your family today or plant the palay, so that your family will have something to eat in the future?

C.   You have one and only one kaban of palay. Which will you do first? Feed your family today or plant the palay, so that your family will have something to eat in the future?

D.   You can only do so much with your one kaban of palay. What are you going to do? Feed your family today or plant the palay, so that your family will have food tomorrow?

3: It's over.

A.   Natapos na.

B.   Matatapos ka naba?

C.   Meron ka ba ngaun?

D.   Ewan ko sayo!

E.   Ayoko na.

4: Choose the correct usage of Tagalog Punctuation.

A.   Akoy' sayo at ikay akin lamang.

B.   Ako'y sa'yo at Ikaw'y akin lamang.

C.   Akoy sa'yo at Ikaw akin lamang.

D.   Ako'y sa'yo at ika'y akin lamang.

5: Sino kaya ang nagbigay sa kanya ng regalo?

A.   I wonder who gave her a gift?

B.   I want to know who give her the gift

6: Agosto sa loob ng dalawang buwan.

A.   In three months it will be August.

B.   In two months it will be October.

C.   In three months it will be October.

D.   In two months it will be August.

7: Nilisan nina Ana at Susan ang liwasan nang makitang may paparating na armadong kalalakihan.

A.   There were armed men so Ana and Susan left the park.

B.   Armed men approached so Ana and Susan are leaving.

C.   Ana and Susan left the park when they saw armed men approaching.

8: Mas madaling matatapos ang trabaho kung magtutulungan tayo.

A.   The work will be done faster if we help each other.

B.   You should be helping me with this job.

C.   You should finish the job alone.

D.   The job is taking us longer than we expected.

9: Labis akong nag-alala sayo nang malaman ko na ikaw ay nawalan ng malay habang nagma-martsa sa ilalim ng araw.

A.   I was really worried about you when I learned that you were diagnosed with stage four breast cancer.

B.   I was really worried about you when your teacher told me that you fell from a height of four feet.

C.   I was really worried about you when I learned that you lost your consciousness while marching under the heat of the sun.

D.   I was really worried about you when I learned that you were caught in a burning building earlier this morning.

10: Ang mga Pilipino ay mahilig kumanta

A.   Filipinos love to dance.

B.   Filipinos love to sing.

C.   Filipinos are artistic.

D.   Filipinos are not fond of singing.

11: Alam ko ang ginawa mo.

A.   I don't no what you did.

B.   I don't no what she did.

C.   I don't know what you did.

D.   I know what you did.

12: Alam ko ang gusto mong sabihin.

A.   I don't no what she mean.

B.   I know what you mean.

C.   I don't no what you mean.

D.   I don't know what you mean.

13: Hindi nasorpresa ang ate ni John sa kanyang regalo.

A.   John's sister was not suprised with his gift.

B.   John's sister saw him wrapping the gift.

C.   John is giving his sister a gift.

D.   John's sister liked his gift.

14: Saan ba ako makakabili ng tiket sa tren?

A.   Where is can I find the train?

B.   Where can I buy a train ticket?

C.   How much is a train ticket?

D.   Do you sell train tickets here?

15: Maaari mo akong tawagan mamayang hapon.

A.   You should call earlier.

B.   Please do not call me today.

C.   Call me tonight.

D.   You can call me later this afternoon.

16: Saan pwedeng makagamit ng telepono?

A.   Where can I use a phone?

B.   Is it allowed to use a phone?

C.   How much is this phone?

D.   Is calling allowed here?

17: Saan ko ipaparada ang sasakyan?

A.   How much is the parking fee?

B.   Where will I park the car?

C.   Is parking allowed in this area?

D.   Can I park here?

18: Magkano ang isang kilo ng mansanas?

A.   Do you weigh apples by kilos?

B.   Can I buy a kilo of apples?

C.   Are thes apples weighing a kilo?

D.   How much is a kilo of apples?

19: Siguraaduhin mong naisara mo lahat ng pintuan bago ka umalis ng bahay.

A.   Make sure that you don't leave anything important before leaving the house.

B.   Make sure that you were able to lock all the doors before you leave the house.

C.   Make sure that you call me first before you leave the house.

D.   Make sure that you get the key under the doormat before you leave the house.

20: Malapit lang ang bahay ko sa aking pinapasukang trabaho.

A.   I need to move to a new house because of my work.

B.   I bought my house using my salary.

C.   My house is near my workplace.

D.   My house is far from my workplace.

21: Anong buwan sumasapit ang tag-ulan dito sa Pilipinas?

A.   What month do you celebrate the Independence day here in the Philippines?

B.   What month do you usually visit your parents in the Philippines?

C.   What month do you start preparing for Chritmas season here in the Philippines?

D.   What month does the rainy season fall here in the Philippines?

22: Maaari ba akong humingi ng isang baso ng malamig na tubig?

A.   Can I get a glass of cold water?

B.   I'm feeling thirsty.

C.   Where can I get some water?

D.   Can I get a cup of hot water?

23: Hindi ako makaka-sama sa pagpunta niyo sa dagat dahil masama ang pakiramdam ko.

A.   I will go with you to the beach even if I'm not feeling well.

B.   I need to take some medications, because I'm not feeling well.

C.   I'll go to the beach once I feel better.

D.   I can't join you in going to the beach, because I'm not feeling well.

24: Hindi ko mahanap ang tamang daan papunta sa istasyon ng tren.

A.   There is no train station nearby.

B.   The train station is near.

C.   Nobody knows where the train station is.

D.   I can't find the right way to the train station.

25: Mahilig ka ba sa mga maaanghang na pagkain?

A.   Do you like fried foods?

B.   Do you like sweets?

C.   Do you like the food here?

D.   Do you like spicy foods?

26: Halo-halo ang paboritong meryenda ng mga Pilipino tuwing tag-init.

A.   The Filipinos were able to create a lot of variants of Halo-halo.

B.   Halo-halo is actually not native to the Philippines.

C.   Halo-halo is famous in the Philippines.

D.   Halo-halo is the most favorite snack of Filipinos during summer.

27: Mabuti na lang at hindi umulan kung hindi ay nabasa ang mga sinampay ko.

A.   It didn't rain, thank you! My clothes are not wet!

B.   It's good it didn't rain. If so, my clothes would be wet.

28: Ibinilin ng doktor na iwasan niya ang matataba, matatamis at maaalat na pagkain.

A.   The doctor told him to eat more foods rich in fiber, vitamins and minerals.

B.   The doctor told him to avoid fatty, salty, and sweet foods.

C.   The doctor advised him to exercise, go on a diet and have adequate sleep.

D.   The doctor prescribed different medications for his hypertension, diabetes and hyperacidity.

29: Kung nais mong matutong sumayaw, magpaturo ka kay Allan. Magaling siyang mananayaw.

A.   If you want to learn how to swim, then you should ask Allan to teach you. He is a good swimmer.

B.   If you want to learn how to dance, then you should ask Allan to teach you. He is a good dancer.

C.   If you want to learn how to cook spaghetti, then you should ask Allan to teach you. He is a good cook.

D.   If you want to go camping in the mountain, you should ask Allan to go with you. He is an experienced camper.

30: Kamusta ka na, kaibigan?

A.   Is everything alright?

B.   How are you friend?

C.   Good morning, Sir.

D.   Did you receive my message?

31: Kaninong jacket itong kulay asul?

A.   Whose jacket is this white one?

B.   Whose jacket is this red one?

C.   Whose jacket is this green one?

D.   Whose jacket is this blue one?

32: Alam ko ang sagot sa iyong tanong.

A.   I know the answer to your question.

B.   I don't know the answer to your question.

C.   I'm the answer to your question.

D.   I the answer to your question.

33: Huwag mong kalimutang magdala ng payong sa trabaho dahil mayroong bagyo.

A.   Do not forget to bring an umbrella to work, because there is a storm.

B.   Do not forget to bring a jacket to work, because it is cold.

C.   Do not forget to buy me a new umbrella, because I have nothing to use.

D.   Do not forget to buy a new umbrella, because your old umbrella was lost.

34: Anong oras hinahain ang meryenda?

A.   Do they serve snacks everytime?

B.   Do they serve snacks here?

C.   What time are snacks served?

D.   Where can I buy snacks?

35: Gaano katagal bago dumating ang bus?

A.   How long will it take for the bus to arrive?

B.   How much is the bus fare?

C.   What is the seating capacity of the bus?

D.   How long will be our bus trip?

36: Hindi makapaniwala si Jane sa nangyari. Pinatay ng mga magnanakaw ang kanyang ama sa kanyang harapan.

A.   Jane cannot believe what happened. The burglars killed her father in front of her.

B.   Jane cannot believe what happened. She lost in the chess tournament just because of one wrong move.

C.   Jane cannot believe what happened. She got fired in her job because she spilled coffee in the photocpying machine.

D.   Jane cannot believe what happened. She accidentally killed the puppy by feeding it with chocolates.

37: Ako (po) si John Smith.

A.   You are John Smith.

B.   I is John Smith.

C.   I am John Smith.

D.   I was John Smith

38: Mahuhuli ako ng dating sa ating pagpupulong.

A.   I was not notified about the meeting.

B.   I will be late for the meeting.

C.   I can't attend the meeting.

D.   Let me know if there's a meeting.

39: Hindi ako natuwa sa ipinakita niyang presentasyon.

A.   The presentation he showed was inaccurate.

B.   The presentation he showed was so plain.

C.   I am very pleased with the presentation he showed.

D.   I am not happy with the presentation that he showed.

40: Ako ba talaga to?

A.   Bading ba ako?

B.   Is this really me?

C.   Pogi ko pala

D.   Macho ko pala?

41: Aalis po ako ngyayon.

A.   We will leave today.

B.   I will leave today.

C.   Me will leave today.

D.   You will leave today.

42: Mraming piyesta ang ipinagdririwang sa Pilipinas sa buwan ng Mayo.

A.   Fiesta celebrations are prohibited in the Philippines in the month of May.

B.   There's a lot of wedding in the Philippines in the month of May.

C.   There's a lot of fiestas celebrated in the Philippines in the month of May.

D.   There are no fiesta celebrations in the Philippines in the month of May.

43: Huwag mong damihan ang asukal na ilalagay mo sa kape ko.

A.   Please add more sugar in my coffee.

B.   Do not put too much sugar in my coffee.

C.   Do not add cream on my coffee.

D.   Please add more cream in my coffee.

44: Anong sabi mo? Hindi kita maintindihan. Lunukin mo muna ang pagkain.

A.   What? I don't understand. Swallow it first.

B.   What did you say? I can't understand you. Swallow your food first.

45: Saan ako makakabili ng mga murang sapatos?

A.   Where can I buy a pair of shoes?

B.   Where do you usually buy your shoes?

C.   Where can I buy some affordable shoes?

D.   Where can I buy some branded shoes?

46: Aalis po ako bukas.

A.   They are living tomorrow.

B.   We are leaving tomorrow.

C.   You are leaving tomorrow.

D.   I am leaving tomorrow.

47: Laging pinaparusahan si Simon ng kanyang ama sa tuwing umuuwi ito ng gabi galing sa skwela.

A.   The father of Simon is punishing him because he is going home late.

B.   Simon is being punished by his father everytime he comes home late from school.

48: Madalas kaming mamasyal sa may tabing-dagat sa gabi dahil malamig ang hangin.

A.   We frequently go to the seaside at night, because the wind is cool.

B.   We frequently go to the seaside at night and collect shells.

C.   We frequently go to the seaside at night and eat barbecue.

D.   We frequently go to the bar at night, because there is always a party.

49: Bakit mo binasag ang paborito kong pinggan?

A.   Why did you break my favorite plate?

B.   You broke my favorite plate, why?!

50: Huwag mong ibibigay ang susi kaninoman, sa akin lang! Nagkakaintindihan ba tayo Manuel?

A.   Manuel, never give the key to anyone. Only to me, Okay?

B.   Do not give the key to anyone except me! Do you understand, Manuel?